Pie de imprenta

Volksbank Wolgast eG

Cuenta: 2 118 734
Código bancario: 130 610 08
IBAN: DE 50 1306 1008 0002 1187 34
BIC / Swift: GENODEF1WOG

Alojamiento web, diseño de páginas web & Programación:

Usedom Design
Wilhelmstraße 8, 17438 Wolgast

Teléfono: +49 03836 232585
Correo electrónico: info@usedom-design.de

Las fuentes de gráficos e imágenes:

© UV-Tec Messtechnik GmbH
© Usedom Design

Referencias y enlaces

Con el veredicto del 12 de mayo de 1998 - 312 O 85/98 – sobre la "Responsabilidad por los enlaces”, el Tribunal Regional (Landgericht) de Hamburgo decidió que la publicación de un enlace, dado el caso, implica responsabilidad en razón de los contenidos de la página web enlazada. De acuerdo con este Tribunal Regional, esto sólo puede evitarse con la enunciación expresa de un distanciamiento en relación con dichos contenidos. Al hacer referencia directa o indirecta a sitios de Internet de terceros (“enlaces”) que se encuentren fuera del área de responsabilidad del autor, entraría en vigor una obligación de responsabilidad exclusivamente en el caso de que el autor tenga conocimiento de los contenidos enlazados y de que le sea técnicamente posible y, además, se le pudiera exigir, que evite la utilización de dichos contenidos, en el caso de que estos sean ilegales. Por la presente, el autor declara expresamente que en el momento de la integración de los enlaces de las páginas en cuestión, éstas carecían de contenidos ilegales. En lo futuro, el autor no tiene ninguna influencia sobre el diseño, ni sobre los contenidos o derechos de autor de las páginas enlazadas. Por lo tanto, se distancia expresamente de todos los contenidos de todas las páginas enlazadas que fueran modificadas después de que se estableciera el enlace. Esta afirmación es válida para todas las páginas enlazadas y todas las referencias que se encuentran dentro de la oferta propia de Internet, al igual que para los contenidos introducidos por terceros en los libros de huéspedes, foros de discusión y listas de buzoneo creados por el autor. En el caso de los contenidos ilegales, erróneos o incompletos y, en especial, de los daños que pudieran surgir por la utilización o no utilización de la información ofrecida de la manera mencionada, únicamente es responsable el oferente de la página a la que se hizo referencia y no aquella persona que sólo hace referencia a la publicación en cuestión por medio de un enlace.

Exclusión de responsabilidad

Las informaciones puestas a disposición en esta página web han sido verificadas cuidadosamente y se actualizan con regularidad. No obstante, no se puede ofrecer ninguna garantía de que todas las informaciones se presentan en todo momento de manera completa, con corrección y que corresponden al estado actual del conocimiento. Esto es especialmente válido para los enlaces (“links”) que conducen a otros sitios web, y a los que se hace referencia directa o indirectamente. Se excluyen fundamentalmente las exigencias de responsabilidad del autor, que se remitan a daños materiales o espirituales surgidos a partir de la utilización o no utilización de la información ofrecida, o por la utilización de informaciones erróneas e incompletas, en tanto no existan pruebas contra el autor de culpa dolosa o de negligencia temeraria. Todas las ofertas son de carácter libre y no obligatorias. El autor se reserva expresamente el derecho de modificar, complementar o eliminar parte de las páginas o la oferta en su conjunto, o de cerrar la publicación de manera temporal o definitiva.

Derechos de autor y de distintivos de marca

El autor se empeña en respetar en todas sus publicaciones los derechos de autor de las imágenes, archivos de sonido, secuencias de video y textos usados en su sitio; se empeña también en emplear las imágenes, archivos de sonido, secuencias de video, y textos creados por él mismo, o en hacer uso de imágenes, archivos de sonido, secuencias de video, y textos cuyo uso no requiera licencia. Todas las marcas y mercancías registradas, mencionadas en la oferta de Internet y, dado el caso, protegidas por terceros, están sujetas sin límite alguno a las regulaciones del derecho vigente de marcas registradas y a los derechos de propiedad del propietario correspondientemente registrado. El simple hecho de nombrar una marca registrada no implica que dicha marca no esté protegida por derechos de terceros. Los derechos reservados por publicación de contenidos creados por el autor pertenecen al propio autor de las páginas. No está permitida la reproducción o uso de dichas imágenes, archivos de sonido, secuencias de video y textos en otras publicaciones, sean éstas electrónicas o impresas, sin el consentimiento previo y explícito del autor.

Protección de datos

En tanto, dentro de la oferta de Internet, exista la posibilidad de proporcionar datos personales o comerciales (correo electrónico, nombres, direcciones), la indicación de dichos datos por parte del usuario se realiza de manera voluntaria. La utilización y el pago de todos los servicios ofrecidos – en tanto esto sea técnicamente posible y razonable – debe ser posible incluso sin la mención de tales datos o bien bajo la utilización de datos anónimos o el uso de un pseudónimo.